Back to top

Confidentialité

Politique sur la Confidentialité D. Lgs 196/2003

Aux termes de l’art.13 du D. Lgs. N° 196/2003 – Chapitre sur la Protection des Données Personnelles – nous précisons que Mascagni Srl applique sa propre Politique sur la Confidentialité de façon à protéger toutes les données personnelles fournies à ce site
Dans le cas d’espèce, conformément à l’art. 13 du Chapitre sur la Protection des Données Personnelles, nous souhaitons informer les utilisateurs de ce site que :
Les données personnelles fournies sur le système en ligne, par courriel ou par fax, seront traitées uniquement pour achever la procédure de réservation dans notre hôtel ou pour répondre à une demande de votre part ;
La saisie de vos données personnelles est facultative, mais dans ce cas, nous précisons que nous pourrions ne pas être en mesure de compléter votre demande de réservation ;
Pour qu’elles demeurent strictement confidentielles, vos données seront traitées avec ou sans avoir recours à des procédures automatisées, en utilisant des systèmes en mesure de protéger les informations que vous avez fournies ;
Vos données personnelles ne seront transmises à aucune tierce personne non autorisée, sauf si vous nous autorisez à agir différemment à travers un consentement clairement exprimé directement à l’hôtel le jour de votre arrivée ;
L’administrateur des Données Personnelles fournies est Mascagni Srl, Via Vittorio Emanuele Orlando, 90 – Cp : 00185, Rome.
Conformément à l’art. 7 du Décret Législatif 196/03, mentionné ci-dessous, nous vous rappelons qu’il est possible d’exercer vos droits à tout moment, en contactant l’Administrateur susvisé à l’adresse courriel suivante : info@hotelmascagni.com

Article 7
(Accès à ses propres Données Personnelles et Autres Droits)
2. Même si elles ont déjà été archivées, chaque personne a le droit de savoir si ses données personnelles ont été enregistrées et d’obtenir les informations susmentionnées de manière claire et intelligible.
2. Chaque personne a le droit d’être informée
a) sur la source des données personnelles ;
b) sur le but et les méthodes qui concernent le traitement de ses données personnelles ;
c) sur la méthode appliquée pour le traitement des données personnelles et si ceci a lieu avec des moyens électroniques ;
d) pour pouvoir identifier l’administrateur des données personnelles, ainsi que le responsable du traitement et son représentant désigné selon le Chapitre 5 (2) ;
e) sur les sujets auxquels les données personnelles de la personne intéressée peuvent être communiquées, ainsi que les données de ceux qui sont autorisés sur le territoire national à la conservation et au traitement des données susvisées ;
3) Chaque utilisateur a le droit d’obtenir
a) la mise à jour et la rectification ou, le cas échéant, l’intégration des données fournies ;
b) l’annulation, l’anonymat ou le blocage des données qui ont été traitées illégalement, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire pour les buts selon lesquels elles ont été acquises et traitées par la suite ;
c) la certification que les effets des opérations mises en place selon les lettres a) et b) ont été notifiées aux sujets auxquels les données personnelles ont été communiquées ou divulguées ; à moins que ceci ne soit objectivement impossible ou si l’on prouve un effort manifestement disproportionné au droit du direct intéressé à être protégé.
4) Chaque personne qui a fourni ses données personnelles a le droit de s’opposer entièrement ou en partie,
a) sur la base de raisons légitimes au traitement des données qui le concernent, même si les données traitées concernent le but pour lequel elles ont été collectées ;
b) au traitement des données, quand il s’avère que celles-ci sont utilisées à des fins publicitaires, pour l’expédition de matériel promotion ou même pour un simple sondage commercial.
Note d’information sur les cookies
Les cookies sont utilisés sur notre site Web pour permettre aux utilisateurs un service et une expérience de navigation meilleurs.

Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers de texte envoyés par le Site au terminal de l’intéressé (normalement au navigateur), où ils sont mémorisés pour être ensuite retransmis au Site à la visite successive dudit utilisateur. Un cookie ne peut rappeler aucune autre donnée depuis le disque fixe de l’utilisateur, et ne peut pas transmettre de virus informatiques ni acquérir des adresses courriel. Chaque cookie est unique pour le navigateur internet de l’utilisateur.

Quelles cookies utilisons-nous ?
Les cookies techniques de session
Les cookies utilisés sur le site http://www.mascagnicollection.comhttp://www.hotelmascagnirome.com,
http://www.mascagnihotelrome.itmascagniluxuryrooms.com,www.blastnessbooking.com ont pour objectif d’exécuter des authentifications informatiques ou la surveillance des sessions et la mémorisation d’informations techniques spécifiques concernant les utilisateurs qui accèdent aux serveurs de Blastness, le gérant du service d’entretien du site et des services de réservation de l’hôtel.
Aux termes de l’article 122, alinéa 1, du code de la confidentialité (dans la formulation en vigueur à la suite de l’entrée en vigueur du d.lgs.69/2012) les cookies « techniques » peuvent être utilisés même en l’absence du consentement de l’intéressé.
Pour un maximum de transparence, nous indiquons ci-après une série de cookies techniques et des cas de fonctionnement spécifique sur le Site :
• les cookies implantés dans le terminal de l’utilisateur/contractant directement (qui ne seront pas utilisés pour des objectifs supplémentaires) comme, par exemple, des cookies de session utilisés pour les réservations en ligne sur le Site, les cookies d’authentification, les cookies de personnalisation (par exemple, pour le choix de la langue de navigation) ; ces cookies restent actifs seulement pendant la durée de la session.
• les cookies utilisés pour analyser statistiquement les accès /les visites au site (les cookies que l’on appelle « analytics ») qui poursuivent exclusivement des objectifs statistiques (et non pas même de profilage ou de marketing) et collectent des informations sous une forme agrégée sans besoin de remonter à l’identification de l’utilisateur. Dans ces cas, du moment que la réglementation en vigueur prescrit que, pour les cookies analytics, l’intéressé a droit à une indication claire et appropriée des modes simples pour s’opposer à leur implantation (y compris les éventuels mécanismes d’anonymisation de ces cookies), nous spécifions ci-après les modes pour désactiver les cookies installés. La durée des cookies de session d’analytics est de 30 minutes.

Comment modifier les configurations sur les cookies
La plupart des navigateurs permet d’effacer les cookies du disque fixe de l’ordinateur, de bloquer l’acceptation des cookies ou de recevoir un avis avant qu’un cookie ne soit mémorisé.
Par conséquent, pour le retrait des cookies nous invitons l’utilisateur à suivre les instructions sur les pages dédiées aux différents navigateurs :
– Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
– Firefox : https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
– Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
– Safari : http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Cookies “de tierces parties”
Les cookies de tierces parties sont des parties de code configurées par un site web différent de celui que l’on est en train de visiter.
Ceci comporte la transmission de cookies par des tierces sujets. La gestion des informations collectées par des « tierces parties » est réglementée par les notes d’information correspondantes auxquelles vous êtes priés de faire référence. Pour garantir plus de transparence et de commodité, nous indiquons ci-après pour chaque cookie opérationnel sur notre Site, les informations sur le type de cookies utilisés à l’aide des services des tiers fournisseurs, des buts, de la période de conservation, des tierces parties qui conservent les informations et qui y ont accès :
Nom des Cookies : Google Analytics https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it

Fonction / But STATISTIQUE
Google Analytics est un outil d’analyse de Google qui aide les propriétaires des sites web et app à comprendre la manière dont les visiteurs interagissent avec les contenus de leur site web (pages visitées, temps de navigation, etc.) en fournissant des statistiques utiles visant à optimiser et à améliorer la navigation sur le site web sans identifier le navigateur
Nom des Cookies : Google Adwords https://support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=it

Fonction / But PROFILAGE
Il favorise la recherche sur Google des services offerts par l’hôtel sans collecter, ni surveiller des informations en mesure d’identifier personnellement un utilisateur
Toutefois, si l’utilisateur bloque ou efface un cookie, il pourrait s’avérer impossible de rétablir les préférences ou les configurations personnalisées spécifiées préalablement et notre capacité de personnaliser l’expérience de l’utilisateur sera limitée.

Que se passe-t-il si les cookies sont désactivés ?
Toutefois, si l’utilisateur bloque ou efface un cookie, il pourrait s’avérer impossible de rétablir les préférences ou les configurations personnalisées spécifiées préalablement et notre capacité de personnaliser l’expérience de l’utilisateur sera limitée.

offres
Ne ratez pas l'occasion de séjourner au centre de Rome aux tarifs les plus avantageux: profitez de nos offres incroyables!